Consolidate README into a single clean bilingual (FR/EN) page + anti-piracy statement

This commit is contained in:
2026-06-22 21:34:50 +00:00
parent 2c81939a77
commit 031f08d029
+42 -81
View File
@@ -1,106 +1,67 @@
# The Beast Roofer Edition
# 🐺 The Beast Roofer Edition
**FR** — Édition personnalisée de l'émulateur Nintendo Switch **Ryujinx**, axée sur les **gros packs de textures HD/4K** et le confort de jeu.
**EN** — A custom edition of the **Ryujinx** Nintendo Switch emulator, focused on **large HD/4K texture packs** and smooth gameplay.
**FR** — Édition personnalisée de l'émulateur Nintendo Switch **Ryujinx**, pensée pour les **gros packs de textures HD/4K** et une expérience de jeu fluide.
**EN** — A custom edition of the **Ryujinx** Nintendo Switch emulator, built for **large HD/4K texture packs** and smooth gameplay.
> ⚠️ **Émulateur uniquement / Emulator only.** Aucun jeu, aucune clé, aucun firmware. / No games, no keys, no firmware.
## ⬇️ Télécharger / Download
**Dernière version / Latest release :** https://thebeastroofer-edition.com/rooferdev/the-beast-roofer-edition/releases
## ✨ Ce que cette édition ajoute / What this edition adds
- **Correctif packs de textures HD/4K** — corrige un plantage qui empêchait de charger les gros packs ASTC (ex. packs 4K de Zelda BOTW / TOTK) : les grandes textures sont décodées par tranches au lieu de déborder la mémoire.
*Fixes a crash that blocked large ASTC texture packs (e.g. Zelda BOTW / TOTK 4K packs); large textures are decoded slice-by-slice.*
- **Mode VRR (VSync variable)** — laisse un écran G-Sync/FreeSync suivre la cadence du jeu, avec un **plafond FPS réglable par jeu** (Off / 30 / 60 / 120).
*VRR VSync mode with a per-game FPS cap.*
## 🖥️ Prérequis / Requirements
- 8 Go de RAM · 6 cœurs CPU · GPU des 10 dernières années
- OpenGL 4.6 / Vulkan 1.4 · Windows 10 (20H1) ou macOS Big Sur (Apple Silicon)
## 🙏 Crédits & licence / Credits & license
Basé sur **Ryujinx**, l'émulateur open-source créé par **gdkchan** et maintenu par l'équipe **Ryubing**.
*Based on **Ryujinx**, created by **gdkchan** and maintained by the **Ryubing** team.*
- Projet d'origine / Original project : https://git.ryujinx.app
- Sous licence **MIT** — voir `LICENSE.txt`. / Licensed under **MIT** — see `LICENSE.txt`.
## ⚠️ Avertissement / Disclaimer
**Aucune affiliation avec Nintendo.** Ce projet n'est en aucune façon associé, approuvé ou parrainé par Nintendo. « Nintendo Switch » et les noms de jeux sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
*Not affiliated with Nintendo in any way. This project is not associated with, endorsed by, or sponsored by Nintendo. "Nintendo Switch" and all game names are trademarks of their respective owners.*
**Zéro contenu propriétaire — ici, il n'y a aucune clé ni aucun firmware. Zéro. Nada.** Cet émulateur ne contient, et ne contiendra jamais, aucun jeu, aucune clé, aucun firmware. Tu dois fournir les tiens, légalement extraits d'une console que tu possèdes.
*Zero proprietary content — there are no keys and no firmware here. Zero. Nada. This emulator never contains, and never will contain, any games, keys, or firmware. You must provide your own, legally dumped from hardware you own.*
### 🐺 The Beast Roofer Edition
FR — Édition personnalisée de l'émulateur Nintendo Switch Ryujinx, axée sur les gros packs de textures HD/4K et le confort de jeu.
EN — A custom edition of the Ryujinx Nintendo Switch emulator, focused on large HD/4K texture packs and smooth gameplay.
> ⚠️ **Émulateur uniquement · Emulator only** Aucun jeu, aucune clé, aucun firmware. · No games, no keys, no firmware.
---
## Emulator only
FR — Aucun jeu, aucune clé, aucun firmware inclus.
EN — No games, no keys, no firmware included.
## Télécharger · Download
**FR** — Dernière version :
**EN** — Latest release :
👉 https://thebeastroofer-edition.com/rooferdev/the-beast-roofer-edition/releases
---
## ⬇️ Download
Latest release:
https://thebeastroofer-edition.com/rooferdev/the-beast-roofer-edition/releases
## ✨ Ce que cette édition ajoute · What this edition adds
### 🧩 Correctif packs de textures HD/4K · HD/4K texture pack fix
**FR** — Corrige un plantage qui empêchait de charger les gros packs de textures ASTC (ex. packs 4K de Zelda BOTW / TOTK). Les grandes textures sont décodées **tranche par tranche** au lieu de déborder la mémoire — bien plus stable avec les packs haute résolution.
**EN** — Fixes a crash that prevented large ASTC texture packs from loading (e.g. Zelda BOTW / TOTK 4K packs). Large textures are decoded **slice-by-slice** instead of overflowing memory — far more stable with high-resolution packs.
### 🖥️ Mode VRR (VSync variable) · VRR mode (Variable Refresh Rate)
**FR** — Laisse un écran G-Sync / FreeSync suivre la cadence du jeu, avec un **plafond FPS réglable par jeu** (Off / 30 / 60 / 120). Image plus douce sur les écrans compatibles.
**EN** — Lets a G-Sync / FreeSync display follow the game's frame pacing, with a **per-game FPS cap** (Off / 30 / 60 / 120). Smoother frame pacing on compatible displays.
### 🔄 Mises à jour automatiques · Automatic updates
**FR** — L'application se met à jour toute seule depuis le serveur officiel du projet.
**EN** — The app updates itself automatically from the project's own update server.
---
## ✨ What this edition adds
## 🖥️ Prérequis · Requirements
### 🧩 HD/4K texture pack fix
Fixes a crash that prevented large ASTC texture packs from loading properly (e.g. Zelda BOTW / TOTK 4K packs).
- Large textures are now decoded slice-by-slice instead of overflowing memory
- Improves stability with high-resolution texture packs
- **FR** — 8 Go de RAM · CPU 6 cœurs recommandé · GPU des 10 dernières années
- **EN** — 8 GB RAM · 6-core CPU recommended · GPU from the last 10 years
- OpenGL 4.6 / Vulkan 1.4
- Windows 10 (20H1+) · macOS Big Sur (Apple Silicon)
---
### 🖥️ VRR Mode (Variable Refresh Rate)
Allows G-Sync / FreeSync displays to sync dynamically with game frame pacing.
## 🙏 Crédits & licence · Credits & license
- Per-game FPS cap support
- Options: Off / 30 / 60 / 120 FPS
- Smoother frame pacing on compatible displays
**FR** — Basé sur **Ryujinx**, l'émulateur open-source créé par **gdkchan** et maintenu par l'équipe **Ryubing**.
**EN** — Based on **Ryujinx**, the open-source emulator created by **gdkchan** and maintained by the **Ryubing** team.
- Projet d'origine · Original project : https://git.ryujinx.app
- Licence **MIT** · Licensed under **MIT** — voir · see `LICENSE.txt`
---
## 🖥 Requirements
## Avertissement · Disclaimer
- 8 GB RAM minimum
- 6-core CPU recommended
- GPU from last 10 years
- OpenGL 4.6 / Vulkan 1.4
- Windows 10 (20H1+) or macOS Big Sur (Apple Silicon)
**FR****Aucune affiliation avec Nintendo.** Ce projet n'est en aucune façon associé, approuvé ou parrainé par Nintendo. « Nintendo Switch » et les noms de jeux sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
**EN****Not affiliated with Nintendo in any way.** This project is not associated with, endorsed by, or sponsored by Nintendo. "Nintendo Switch" and all game names are trademarks of their respective owners.
---
## 🙏 Credits & License
## 🚫 Zéro contenu propriétaire · Zero proprietary content
Based on **Ryujinx**, the open-source Nintendo Switch emulator created by gdkchan and maintained by the Ryubing team.
**FR** — Ici, il n'y a **aucune clé et aucun firmware. Zéro. Nada.** Cet émulateur ne contient — et ne contiendra jamais — aucun jeu, aucune clé, aucun firmware. Tu dois fournir les tiens, légalement extraits d'une console que tu possèdes.
**EN** — There are **no keys and no firmware here. Zero. Nada.** This emulator never contains — and never will contain — any games, keys, or firmware. You must provide your own, legally dumped from hardware you own.
Original project: https://git.ryujinx.app
Licensed under MIT — see `LICENSE.txt`
---
## ⚠️ Disclaimer
Not affiliated with Nintendo in any way.
This project is not associated with, endorsed by, or sponsored by Nintendo.
“Nintendo Switch” and all game names are trademarks of their respective owners.
---
## 🚫 No proprietary content
This emulator contains **zero proprietary content**.
There are no keys, no firmware, no games included — now or ever.
You must provide your own legally dumped files from hardware you own.
**FR****Nous n'encourageons en aucune façon le piratage**, et nous ne partagerons jamais de jeux, de clés ou de firmwares. Ce projet sert uniquement à faire tourner du contenu que tu possèdes légalement.
**EN****We do not condone or encourage piracy in any way**, and we will never share games, keys, or firmware. This project exists solely to run content you legally own.